본문 바로가기
반응형

분류 전체보기1009

아바타 1·2·3는 왜 한국어 더빙이 없을까? (해외는 어떤가, 대안은?) 아바타 1·2·3는 왜 한국어 더빙이 없을까? (해외는 어떤가, 대안은?)“왜 아바타는 우리말 더빙이 없지?” 자막 문화·배급 전략·국가별 관행까지 한 번에 정리결론부터: 아바타 1·2·3가 한국에서 우리말(한국어) 더빙이 없는 가장 큰 이유는, 배급사가 ‘한국어 더빙 트랙’을 제작/배포하지 않았기 때문입니다. 이는 한국만의 현상이라기보다 국가별 더빙 문화 + 수요/비용 + 배급 전략에 따라 달라지는 경우가 많습니다. I. 한국어 더빙이 없는 핵심 이유 3가지1. 배급사가 한국어 더빙 트랙을 만들거나 제공하지 않음극장 상영에서 ‘더빙판’이 존재하려면, 단순 번역(자막)과 달리 성우 캐스팅·녹음·연출·믹싱 등 제작 공정이 필요하고, 최종적으로 배급 라인에 더빙 트랙이 포함되어야 합니다. 아바타 시리즈의 .. 2026. 2. 3.
『더 후(The Who)』 : 사람 그리고 관계에 대한 지혜 48 (조슈아 울프 솅크·데이비드 로스 / 김현수 옮김) 『더 후(The Who)』: 사람 그리고 관계에 대한 지혜 48, 조슈아 울프 솅크·데이비드 로스 등저 | 김현수 옮김“위대한 성취 뒤에는 늘 누군가(Who)가 있다.” 이 책은 역사 속 인물들의 업적을 ‘혼자 만든 신화’가 아니라, 삶을 바꾼 결정적 만남과 숨은 조력자의 관점에서 다시 보여줍니다. I. 책 한눈에 보기『더 후(The Who): 사람 그리고 관계에 대한 지혜 48』은 48명의 ‘위대한 인물’과 그들의 인생을 바꾼 동반자·멘토·후원자·뮤즈·조력자의 이야기를 48명의 일러스트레이터가 시각적으로 풀어낸 교양서입니다. “성공한 사람을 설명할 때, 우리는 ‘무엇(What)’을 했는지에 집중합니다. 하지만 때로는 ‘누구(Who)’를 만났는지가 인생의 궤도를 바꿉니다.” — 이 책이 던지는 질문을 .. 2026. 2. 3.
Base44란 무엇인가? AI 기반 앱·웹 개발 툴의 구조와 신뢰성 분석 Base44란 무엇인가? AI로 앱·웹을 만드는 개발 툴의 구조와 신뢰성 분석최근 “아이디어를 말로 설명하면 앱이 완성된다”는 AI 기반 개발 툴들이 빠르게 등장하고 있다. 그중에서도 Base44는 프론트엔드, 백엔드, 데이터베이스, 인증, 배포까지 한 번에 처리하는 풀스택 AI 개발 플랫폼으로 주목받고 있다. I. Base44는 어떤 서비스인가?Base44는 사용자가 자연어로 요구사항을 입력하면, AI가 이를 해석해 실제로 동작하는 웹 또는 앱을 자동 생성해 주는 플랫폼이다.단순히 화면(UI)만 만들어 주는 노코드 툴과 달리, 서버 로직, 데이터베이스, 사용자 인증, 호스팅까지 포함된 완전한 서비스 형태의 결과물을 생성한다는 점이 핵심이다.기획 → 개발 → 배포까지 한 번에 처리코딩 지식이 없어도 사.. 2026. 2. 3.
현명한 판단과 부를 만드는 2가지 선행 조건: 수면과 외로움 관리 현명한 판단과 부를 만드는 2가지 선행 조건: 수면과 외로움 관리큰 결정을 잘 내리는 사람은 ‘의지’보다 먼저 컨디션과 관계를 관리합니다. 수면은 판단력 자본을, 외로움 관리는 신뢰 자본을 만듭니다. 핵심 요약 ① 잠 = 판단력 자본우리가 부자가 되는 과정은 “한 번의 선택”이 아니라 매일의 순간 선택이 습관으로 굳어지는 과정입니다. 그런데 그 순간 선택의 질을 좌우하는 가장 기초 체력이 바로 수면입니다. 피곤한 날의 판단은 보통 “지금 당장”을 과대평가하고 “미래”를 과소평가합니다.핵심 요약 ② 외로움 관리 = 신뢰 자본외로움은 단순한 감정이 아니라 관계 신호입니다. 외로움이 깊어지면 우울감뿐 아니라 과소비·충동구매로 이어질 수 있고, 반대로 감사와 사과는 신뢰 관계를 회복·유지해 장기적으로 기회와 .. 2026. 2. 3.
두바이에도 CES·Slush 같은 행사가 있을까? GITEX·Expand North Star·WGS·STEP 총정리 두바이에도 CES·Slush 같은 행사가 있을까? GITEX·Expand North Star·WGS·STEP 한 번에 정리결론부터 말하면, 두바이에는 CES(기술·제품 전시) 성격에 가까운 행사도 있고, Slush(스타트업·투자자 네트워킹)에 가까운 행사도 따로 존재합니다. 미국 CES는 대기업·브랜드의 신기술/신제품을 대규모로 공개하는 “기술 박람회”에 가깝고, 핀란드 Slush는 스타트업과 투자자가 집중적으로 만나는 “투자·네트워킹 중심” 컨퍼런스에 가깝습니다. 두바이에서도 이 두 축이 분명히 나뉘어 운영되는데, 가장 대표적으로 GITEX GLOBAL(종합 테크 전시)과 Expand North Star(스타트업·투자)가 각각 그 역할을 맡고 있습니다. I. GITEX GLOBAL: “두바이판 CES.. 2026. 2. 3.
아바타 키리의 출생 비밀: 그레이스의 아바타가 낳은 아이, 아버지는 누구인가? 키리의 출생 비밀 총정리: 그레이스의 아바타가 낳은 아이, 아버지는 누구인가?《아바타: 물의 길》 기준으로 “박사가 환생했나?”, “박사의 딸인가?”, “에이와의 딸인가?” 그리고 가장 많이 묻는 “키리의 아버지는 누구인가?”를 확정된 설정과 의도적으로 남겨진 미스터리로 나눠서 정리합니다. 3줄 요약확정에 가까운 사실: 키리는 그레이스 어거스틴(박사)이 사용하던 아바타 바디에서 태어났고, 제이크·네이티리가 입양해 키웠습니다.미스터리: 그 아바타 바디가 왜 임신했는지는 작품이 의도적으로 확답을 피하는 핵심 떡밥입니다.아버지: 키리의 생물학적 아버지는 공식적으로 공개/확인되지 않았습니다 (무성/기적적 잉태 가능성 암시). I. ‘확정에 가까운’ 부분 공식·작품 내 명시키리는 그레이스의 아바타 바디에서 태어.. 2026. 2. 3.
반응형

티스토리툴바